La angustia de estar enamorado







-Bien... ¿Cuál es el problema, Samuel? ¿Es sólo por mamá? ¿Hay algo más? Quizás... ¿el cole? ¿Alguien te está amenazando... o es algo peor? ¿Puedes darme alguna pista, o no?
- ¿De verdad quieres saberlo?
- De verdad quiero.
- ¿Aunque no puedas hacer nada para ayudarme?
- Aunque ese fuera el caso, sí.
- Vale. Pues... lo que pasa... es que estoy... enamorado.
- ¿Qué?
- Ya sé que debería estar pensando en mamá, y lo hago. Pero estoy enamorado. Ya lo estaba antes de que muriera y no hay remedio.
- ¿Pero no eres un poco joven para estar enamorado?
- No.
- ¡Ah! Pues vale, bien. Vale. Bueno... Pues me siento un poco más aliviado.
- ¿Por qué?
- Pues porque... pensé que sería algo peor.
- ¿Peor que la angustia de estar enamorado?
- ¡Ah! Oh, sí, tienes razón. ¡Angustia total!

                                                                                                                                                                        - Love Actually

No hay comentarios:

Publicar un comentario